Batesův motel
(Bates Motel)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
(Ráno, při cestě do školy.)
Norma: První den školy v posledním ročníku.
Norman: Zní to strašně.
Norma: Vím, škola celkově zní strašně, ale zvykneš si na to.
Norman: Zejména na to si nechci zvykat. Líbilo se mi, když jsem byl celé léto doma.
Norma: Já vím. Mně se to taky líbio, ale musíš chodit do školy. A kromě toho, je to pro tebe dobrá příležitost, víš, poznáš nové lidi, zkusíš nové věci. Jo a mimochodem, moje matka zemřela. Tady máš oběd.
Norma: První den školy v posledním ročníku.
Norman: Zní to strašně.
Norma: Vím, škola celkově zní strašně, ale zvykneš si na to.
Norman: Zejména na to si nechci zvykat. Líbilo se mi, když jsem byl celé léto doma.
Norma: Já vím. Mně se to taky líbio, ale musíš chodit do školy. A kromě toho, je to pro tebe dobrá příležitost, víš, poznáš nové lidi, zkusíš nové věci. Jo a mimochodem, moje matka zemřela. Tady máš oběd.
(Ráno u snídaně.)
Dylane: Nepřijde ti to divné?
Norma: Ne, nepřijde. Stává se to často. Býváme vzhůru dlouho do noci, co je na tom divného?
Dylan: Normanovi je 18. Neměl by spát ve stejné posteli, jako jeho matka.
Norma: No tak, jen přeháníš. Vždyť jenom usnul.
Dylane: Nepřijde ti to divné?
Norma: Ne, nepřijde. Stává se to často. Býváme vzhůru dlouho do noci, co je na tom divného?
Dylan: Normanovi je 18. Neměl by spát ve stejné posteli, jako jeho matka.
Norma: No tak, jen přeháníš. Vždyť jenom usnul.
| Český název | Smrt v rodině |
| Původní název | A Death in the Family |
| Premiéra | 9. března 2015 |
| Česká premiéra | 21. dubna 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |