Marquis povznesl Ryan do září reflektorů, což se nelíbí Jadě, a tak zasáhne. Na konferenci se nachází i Jordan, sestra Sophie, která má v plánu odhalit tajnou organizaci bohatých. A to se jí vymstí, neboť se stane pokusným králíkem zmiňované organizace. Někdo totiž chce zrekonstruovat zmrazovací směs doktora Friese. Alenčin stav se zhoršuje, a byť nerada, tak potřebuje pomoc. Jenže si o ni nedokáže říct. Mary byla celou noc nezvěstná, a když se chce o svůj zážitek podělit, tak nemá komu, protože ostatní na ni nemají čas.