Šťastné shledání sester je překaženo útěkem Alenky a příkazem k jejímu zabití. Kate se snaží Beth ochránit, jenže Sophie je neoblomná. Aby toho nebylo málo, tak na jedné Zemi nemohou existovat dvě Beth, proto obě začínají umírat. Mary, Luke a Beth se snaží přijít na to, jak efekt odvrátit, ale jediným řešením je, že jedna z nich musí umřít...