Todd přinese z bažiny novou nákazu. Tato nákaza se přenáší z jednoho člověka na druhého škrábnutím a u nakaženého vyvolá jeho největší noční můru. Abby se snaží pomoci Alecovi a ten ji dá souhlas ho zkoumat. Avery využije Susie, aby dostal od Marie to, co potřebuje.