Chlapci si začnou vyjasňovat svá nedorozumění a chápat bolest toho druhého. Když připravují narozeninovou oslavu pro Ceina, který byl vždycky sám, stanou se bližšími než rodina.