Andrew i Lauren jsou kvůli malé Olivii nevyspalí. Když začne večer plakat, vezme ji Lauren nakojit do postele. Druhý den při obědě s Cooper a Dannym jsou oba rodiče vyspalí a Lauren přizná, že v noci při kojení usnula a malá s nimi zůstala v posteli až do rána a spala celou noc. Andrew o tom vůbec nevěděl a není si jistý, zda je to v pořádku.
Lauren jde s Julií a dalšími kamarádkami na přednášku o dětech, kterou vede vyhlášená odbornice Gracie. Kamarádky Lauren varují, že se tam nesmí s dětmi, musejí být vypnuty všechny mobily a nesmí se Gracii dívat do očí. Když jim Lauren řekne, že si nechala Olivii přes noc u sebe v posteli, všechny se podivují nad tím, že mají "rodinnou postel". V noci si Lauren opět vezme dceru k sobě, ale Andrew nemůže usnout protože má strach, že malou zalehne. Andy se zatím z ložnice zcela odstěhuje a začne se mu to líbit, protože tajně hraje v noci videohry. Protože každé ráno vypadá unaveně, má Lauren výčitky a rozhodne, že se Olivie vrátí do svého pokoje a on zase do ložnice. To ale Andy odmítá a zdůrazňuje, jak se pro ně obětuje...