Berlínská mise

Německo žádá o vydání Hectora a hrozí vyhoštěním amerického velvyslance i celé berlínské pobočky CIA. Občané protestují před velvyslanectvím a Josef ještě víc rozdmýchává vášně. April s Danielem sledují Fishera, který si domluví schůzku s Josefem. Josef zjistí, že jej Valerie špehuje, ale ta má proti němu dost důkazů, aby jej mohla vydírat a přinutit ke spolupráci. Daniel se snaží pomoci Hectorovi, ale Ester je neústupná. Schůzka Josefa a Fishera nevyjde podle plánu, Fisher prchá a místo něj April zabije zástupce Ester. Ukáže se, že v pozadí funguje tajná síť zběhlých agentů podporujících extrémní pravici a nikdo netuší, kam až spiknutí sahá. Veřejnost může uklidnit jen vydání Hectora před soud, ten to ale odmítá.