Shaw se chystá odhalit další tajemství pobočky, což mu Daniel může překazit jedině tak, že ho v tom předběhne. Navíc se čím dál víc zaplétá s Ester Krugovou. Jak moc jí ale může věřit? Valerii se podaří zatknout dvě děvčata, která měla odcestovat do Sýrie jako manželky pro islámské bojovníky. Původně si myslely, že Iosavová pašuje lidi do Německa, opak je ale pravdou. Dívky však nejsou schopné pochopit, jak moc s nimi Ruth manipulovala.