Do školy nastupuje nový žák Chuck Wilson. Bývalý dětský herec, který zazářil po boku Samanthy, Stevovi matky. Chuck si je vědom svého postavení a provokuje Steva tím, že je adoptovaný. Dojde mezi nimi k pěstnímu souboji a Steve je podmínečně vyloučený ze školy. Samantha nakonec odmítá roli v remaku seriálu Hartley house a dává přednost Stevovi. Ten touží najít svou pravou matku.