Beverly Hills 90210

Všichni se připravují na každoroční jarní ples. Steve chce pozvat Darlu, ale ona ho odmítá. Kelly přijde za Brandonem do Peach Pitu a zve ho na ples. Andrea zvažuje zda má jít na ples.

Dylan má s Brendou pronajatý v hotelu, kde se ples koná, pokoj a chtějí se poprvé spolu milovat. Brenda je nervózní. Dylan jí uklidňuje a vyznává jí lásku. Nakonec se spolu milují.

Steve je naštvaný a odejde ze sálu. Brandon jde za ním a Steve mu řekne, že má dnes narozeniny a Kelly si na to ani nevzpomněla. Kelly se omlouvá Steveovi, že na jeho narozeniny zapomněla. Steve ji začne urážet. Kelly se rozpláče a nechápe, proč se Steve k ní tak chová. Steve chce jen, aby mu řekla, že jí na něm záleží.