Walshovi se přistěhovali z Minnesoty do Beverly Hills. Dvojčata Brandon a Brenda nastupují do 2. ročníku na střední školu. Ve škole se seznamují s Kelly, Donnou, Stevem a Andreou, která je šéfredaktorkou školních novin, kam chce Brandon psát. Pořádá se velký večírek. Brandon se tam seznamuje s bohatou Marianne Mooreovou a stanou se terčem pomluv. Na večírek se dostanou i prvňáci David a Scott. Davidovi se líbí Kelly. Steve se opije, David ho veze domu a nabourá mu auto. Brandon zjistí, že Andrea nebydlí v Beverly Hills a nepatří tedy do místní školy. Brenda se v nočním klubu seznámí s Jasonem a tvrdí mu, že už chodí na universitu.
(Brandon je s Marianne ve vířivce.) Marianne:(ukazuje na hruď) Tady máš chloupky. Brandon: Ve skutečnosti jenom dva a celý rok jsem si je pečlivě pěstoval.
(Kelly přizve Brendu, aby si k ní sedla na hodinu.) Brenda: A nepleteš si mě náhodou s někým jiným? Kelly: To máš fuk. Brenda:(po chvilce) Jo, já jsem Brenda. Kelly: Já Kelly... a jak ti to myslí?
(Brandon a Brenda jsou ve škole noví, tak se Brenda rozhodla držet se pohromadě.) Brenda: Sejdem se u oběda. Něchci trčet někde solo jako kaktus. Brandon: Fajn, takhle budeme spolu jako dva kaktusy.