Jim a Cindy jedou na víkend do Palm Springs. Tam se nemužou zbavit dotěrného manželského páru, který jim i nabídne výměnu partnerů. Brandon s Brendou jsou sami doma a pořádají večírek. Večírek se trochu zvrtne a zdemolují při tom dům. Brandon se opije, má autonehodu a je zatčen.