Brenda má domácí vězení, ale i přes zákaz svých rodičů jede s Dylanem na víkend do Mexika. V Mexiku se s Dylanem pohádají a při zpáteční cestě je zadržena na hranici, protože u sebe nemá žádné doklady. Kelly a Brandon ji celý víkend kryjí. Jackie připravuje svatbu a na stavbu svatebního altánku si najme Jakea Hansona, se kterým se Kelly sblíží.