Za hranicemi ráje

Detektiv inspektor Humphrey Goodman se ponoří do svého prvního případu v novém městě, který se týká neobvyklého hlavního podezřelého, čarodějnice ze 17. století.

Humphrey doslova dopadne na svou novou pozici vedoucího policejní stanice Shipton Abbott, při tandemovém seskoku padákem. Jeho první případy zahrnují ženu, která je přesvědčena, že ji strčila ze schůdků čarodějnice ze sedmnáctého století z místní legendy, která prý krade děti.
Taky se vypořádává s malým zlodějíčkem, který je zamilovaný, a jako gesto lásky pro svou přítelkyni ukradne několik červených aut, aby z nich vytvořil srdce na parkovišti. Humphrey a jeho snoubenka Martha, která je konečně těhotná po několikáté IVF léčbě, zůstávají zatím bydlet s její matkou. Martha hledá prostory pro otevření své vysněné kavárny. Humphrey vyřeší záhadu čarodějnice. On a Martha jsou zasaženi osobní tragédií, když přijdou o své nenarozené dítě.