Při nezdařeném předání výkupného zadrží labilní Barry Mashburn v knihkupectví šest rukojmí, včetně Samanthy, která je při potyčce postřelená, Jack se s ní vymění, podaří se mu navázat s Barrym kontakt a ten postupně propustí všechny rukojmí. Pak řekne Jackovi, kde je Sydney, které nedokázal odpustit, že nebyla 11. 9. ve WTC, a zůstala na rozdíl od jeho ženy naživu…