Případ Daphne Stevensové, zmizelé dívky, kterou posledně viděli s její bipolární matkou, se zvrtne ve chvíli, kdy tým zjistí, že vede dvojí život. Vztah Jacka a Samanthy mezitím čelí komplikacím.