Tým Kriminálky Las Vegas v čele s Gilem Grissomem a tým vyšetřovatelů speciální newyorské jednotky FBI ze seriálu Beze stopy pod vedením agenta Jacka Maloneho spojí své síly při vyšetřování brutální vraždy malého chlapce a ženy, u které byl na hlídání. Na místě činu je totiž zajištěn otisk, který je již ve federální databázi z dosud nevyřešeného únosu hocha před několika lety, kdy byla stejným způsobem zabita chůva, která dítě tehdy hlídala. Pomoci Grissomovi s vyšetřováním přilétá do Las Vegas agent Malone z New Yorku, který po podezřelém únosci dětí a sériovém vrahovi, pátrá již několik let.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Podle nových stop se zjistí, že podezřelý využívá železniční tratě. Na místě, kde podezřelý zastřelil policistu, dostává tým zprávu, že podezřelý je identifikován díky otisku jako Terry Lee Wicker, který již byl zavřený za vloupání na dva roky. V téže době i ženatý s Ginou Farentino a propuštěn byl 4 měsíce před prvním zabíjením a únosem. Po nepovedené honičce se zjistí, že přijel zabít svou ženu Ginu, se kterou má šestiletého syna, kterého unesl.