Dojde ke zmizením Molly Samsonové, novinářky, která si mimo jiné znepřátelila i jednoho vlivného politika. Brian se mezitím dále zapojuje do života Samanthy a Finna.