Beze stopy

Sekretářka realitního makléře nahlásí zmizení svého šéfa Lance. Podezřelými se stávají dvě neznáme ženy. Ukazuje se že prodal domy Pelosimu, obchodníkovi s bílým masem. Sám si později zařídil svůj vlastní kšeft, když jednu skupinu dívek se zbraní v ruce přemístil při převozu do svého náklaďáku, Pelosimu pod nosem. Tým se při výslechu jedné z neznámých žen dozvídá, že je to jeho žena a její manžel je policista v utajení. Takže mu od Pelosiho hrozí odplata buď za prozrazení nebo za ukradení skupinky žen.

Ztratí se údajný realitní makléř Lance, ale tým zjistí, že tento Lance, který vedl vykřičený dům s dívkami z východní Evropy, je tajný policista, jenž pronikl do sítě obchodníků s bílým masem. Jejich surové praktiky a váhavost nadřízených policistů, jež zavinily smrt mladé Nadi, ho přinutí jednat na vlastní pěst, zachránit zotročené dívky a opatřit jim u kamaráda dočasná víza. Jeho operace se podaří, Jack mezitím zatkne hlavouna sítě otrokářů Pelosiho a postará se, aby mohl Lance i jeho věrná žena Beth navždy zmizet z města.

Sam v díle nachytá Vivian jak si upravuje srdeční monitor, a zjistí tak, že je Viv nemocná.