Zmizí bankovní manažerka Erin MacNeilová a tým během vyšetřování odhalí temné tajemství. Jack se mezitím vrací zpět na místo velitele oddělení.