Beze stopy

Po natočení reportáže na adresu místní nemocnice zmizí reportérka Christiane Woods. Detektivové zprvu hledají podezřelého hlavně mezi nemocničním personálem. Posléze se však ukazuje, že reportérčino zmizení souvisí se zmizením jejího 22 letého syna Davise v Guatemale. Díky teto informaci pak naleznou jeho přítelkyni Teresu a Christianina informátora Griffise, který spolupracuje s CIA a zjistí, že se setkala s nějakým mladým cizincem. Najdou i jistého Ortegu, ale co když lže a reportérku zabil? Griffis a Malone se ho pokusí vyslechnout sami.

Než Christiane zmizela, přepadl jí mladý muž Juan a řekl, že je z Guatemaly, zná jejího syna a dal ji papírek s adresou. Na adrese Christiane najde doktorku za kterou chodil. Ta jí prozradila, že Juan byl ve vojenském vězení několik měsíců mučen a jednoho ze svých mučitelů poznal tady v Americe a jmenuje se Ortega. Christiane se tak vydává po informacích na vlastní pěst. Nakonec se od Teresy dozvídá pravdu o svém synovi, ale když to chce zveřejnit Teresa ji ze strachu a návalu vzpomínek zabije.