Beze stopy
(Without a Trace)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Oddělení pohřešovaných osob řeší za pomoci nováčka Martina případ zmizelé dívky Maggie. Během pátrání se objevuje několik možných verzí, od útěku, fingovaného únosu, pravého únosu až po vraždu, a také několik možných podezřelých, bývalý milenec Brian, otec Paul a další bývalý přítel Tom. Nakonec se ukáže, že brala kokain a chtěla odjet do Nepálu...
Martin: Myslím, že s ní spí. Ten způsob, jakým o ní mluví a ten rychlý postup ve firmě...
Jack: Možná, že ji obdivuje, ale určitě s ní nespí... To ho ani nikdy nenapadlo.
(Martin se tázavě dívá na Jacka.)
Jack: Je to gay.
Martin: Protože říkal, že je "pracant"?
Jack: Ne, protože si prohlížel tebe.
Jack: Možná, že ji obdivuje, ale určitě s ní nespí... To ho ani nikdy nenapadlo.
(Martin se tázavě dívá na Jacka.)
Jack: Je to gay.
Martin: Protože říkal, že je "pracant"?
Jack: Ne, protože si prohlížel tebe.
Jack: Tak dobře. Jak víte, máme tu ode dneška nového člena - Martina Fitzgeralda. Nezkoušejte ho šetřit, je to zelenáč.
| Český název | Sen o jiném životě |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 26. září 2002 |
| Česká premiéra | 9. března 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 16 210 000 diváků |
