Tým začíná vyšetřovat zmizení Lany Petersové, ruské dohazovačky, a seznam podezřelých zjevně nezná konce. Samantha se mezitím zotavuje v nemocnici po autonehodě.