Beze stopy

Ráno po rozhovoru se Samathou je Martin svědkem únosu dvanáctiletého chlapce. Podezřelým je dospělý učitel Brian Stone, kterého nedávno vyhodili za neobvyklé učební metody. Ukáže se, že Mike od něj dostal i videohru a trávil s ním čas u něj doma. Jenže, když jsou po únosu párkrát viděni, svědci tvrdí, že se spolu bavili jako otec a syn.

Dvanáctiletý Mike je unesen ráno před školou. Vyjde najevo, že ho unesl učitel, jehož život se zhroutil, když se mu před dvěma lety utopil stejně starý syn Alan. Poté se rozvedl, odstěhoval do New Yorku, ale se synovou smrtí se nedokázal vyrovnat. Mike mu ho nahrazoval a v den výročí synovy smrti ho chtěl vzít k jezeru, kde k neštěstí došlo. Ale nakonec jsou nalezeni v autě na cestě do muzea leteckého modelářství. Martin k nim nastoupí a snaží se únosce přesvědčit, aby Mikea propustil. Dojde ke střelbě, Brian se chtěl zabít, ale nakonec se jen postřelil při přetahování o zbraň. Vše dobře dopadá.

Jack vyšetřuje tento případ ve dvojici s Martinem. Sam se stále bojí prozrazení jejich vztahu. Nakonec Jack popřeje Martinovi mnoho štěstí ve vztahu se Samanthou.