Na velitelství FBI probíhá vánoční besídka a zároveň výslech Jacka Melonea kvůli svěření jeho dcer do péče jednoho z rodičů. Maria na něj vytahuje nejbolestivější věci z jeho minulosti – sebevraždu matky, poměr se Samanthou apod. Jack ztrácí nervy, ale nakonec se uklidní, uzná, že není sám schopen starat se o své děti a nechává je Marii.