Beze stopy
(Without a Trace)
MENU K SERIÁLU
Nespecifikovaná epizoda
žena: Nikdo nic o obřadu s mrtvou nevěstou nic neslyšel.
muž: Nerozeslali pozvánky? "Bude vražda, pití zdarma."
muž: Nerozeslali pozvánky? "Bude vražda, pití zdarma."
04×17 Poradna
(Danny a Jack si střihnou, seržant Hagart na ně překvapeně hledí.)
Danny: (vysvětluje) To u nás děláme.
Danny: (vysvětluje) To u nás děláme.
04×17 Poradna
Sgt. Hagart: (o Biance) Je v dráze číslo pět.
Danny: Jak to myslíte?
Sgt. Hagart: Prostě tam leží.
Jack: Spí, mrtvá nebo opilá?
Danny: Jak to myslíte?
Sgt. Hagart: Prostě tam leží.
Jack: Spí, mrtvá nebo opilá?
04×17 Poradna
Don Marcello: Můžu vám nabídnout pití?
Elena: Spěcháme.
Don Marcello: Nemáte čas ani na kávu?
Vivian: Dám si laté.
Samantha: Capuccino.
Elena: Dvojté.
Elena: Spěcháme.
Don Marcello: Nemáte čas ani na kávu?
Vivian: Dám si laté.
Samantha: Capuccino.
Elena: Dvojté.
04×17 Poradna
mafián: Máte povolení, fešandy?
Vivian: A vy, máte povolenou zbraň?
mafián: Prohledáme se a uvidíme.
Vivian: A vy, máte povolenou zbraň?
mafián: Prohledáme se a uvidíme.
04×17 Poradna
mafián: Vy jste kdo, Charlieho andílci?
Vivian: Jsem agentka Johnsonová, tohle je agentka Spadeová a agentka Delgadová.
mafián: (s úsměvem) Samá agentka.
Vivian: Jsem agentka Johnsonová, tohle je agentka Spadeová a agentka Delgadová.
mafián: (s úsměvem) Samá agentka.
04×17 Poradna
(Při výslechu podezřelého.)
Jack: (pobaveně) Méďa Béďa?
podezřelý: Jo, něco vám na tom vadí?
Vivian: To jsme na základní škole?
Jack: (pobaveně) Méďa Béďa?
podezřelý: Jo, něco vám na tom vadí?
Vivian: To jsme na základní škole?
04×17 Poradna
Samantha: Jak dlouho je pryč?
Vivian: Čtyři hodiny.
Samantha: Doopravdy?
Vivian: Hmm...
Samantha: Tak víš co? Půjdu si dojíst ten salát a zavolej mi, až se vrátí z kina.
Vivian: Čtyři hodiny.
Samantha: Doopravdy?
Vivian: Hmm...
Samantha: Tak víš co? Půjdu si dojíst ten salát a zavolej mi, až se vrátí z kina.
01×01 Sen o jiném životě
Martin: Myslím, že s ní spí. Ten způsob, jakým o ní mluví a ten rychlý postup ve firmě...
Jack: Možná, že ji obdivuje, ale určitě s ní nespí... To ho ani nikdy nenapadlo.
(Martin se tázavě dívá na Jacka.)
Jack: Je to gay.
Martin: Protože říkal, že je "pracant"?
Jack: Ne, protože si prohlížel tebe.
Jack: Možná, že ji obdivuje, ale určitě s ní nespí... To ho ani nikdy nenapadlo.
(Martin se tázavě dívá na Jacka.)
Jack: Je to gay.
Martin: Protože říkal, že je "pracant"?
Jack: Ne, protože si prohlížel tebe.
01×01 Sen o jiném životě
Jack: Tak dobře. Jak víte, máme tu ode dneška nového člena - Martina Fitzgeralda. Nezkoušejte ho šetřit, je to zelenáč.