Komisař Berghammer vyšetřuje smrt svého bývalého spolužáka, který pracoval jako doktor v lázních. Aby přišel věci na kloub, vydává se Ben za pacienta...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Resi Berghammerová čte pohlednici, kterou jí poslala Sabrina z Dominikánské republiky. Je toho názoru, že i Ben by si měl vzít dovolenou, nevypadá podle ní dobře. Z toho důvodu ho trikem naláká k lékaři, který mu skutečně předepíše dietu. Paní Resi mu sice nabízí měsíční dietu svého současného klienta, Inda Mistra Finkeho, Ben ale podobné šarlatánské metody odmítá. Právě v té době volá Benovi jeho bývalý spolužák, dietolog doktor Kurt Thaler, který mu chce sdělit něco naléhavého. Když ale Ben na schůzku přijede, zjistí, že doktora, kdosi srazil z kola a ujel. Thaler zakrátko nato umírá. Benovi se nehoda jaksi nezdá a tak se nechá v lázeňské nemocnici, kde zemřelý pracoval, hospitalizovat, aby trochu shodil.