Lola si popálila ústa na sýrové taštičce vytažené z mikrovlnky. Rozhodne se zažalovat společnost a uspěje. Zpráva o vysouzeném, vysokém odškodném se dostane ke trojici zpěváků z chlapecké kapely, kteří měli v minulosti nechráněný sex s Lolinou mámou. Tvrdí, že jeden z nich je jejím otcem. Sociální kurátor Rodney varuje Lolu, aby se měla před nimi na pozoru, neboť by se mohlo jednat o podvodníky. Missy poprosí otce, jestli ji vezme tančit na ples otců a dcer do kostela, kde bude i Elijah. Zatají mu ale fakt, že se jedná o ples čistoty. Diane a Elliot se dohodli, že Seamusův dům vystěhují, prodají a za peníze mu zaplatí bydlení v domově důchodců. Nick musí pomoci s vyklízením dědečkových věcí.