Jeremy se snaží zakopat válečnou sekeru mezi Sashou Antonovem a vůdcem ruské smečky Romanem Nakievem. Mezitím Elena má za úkol jednoho z vězňů, který chce přijít na to, proč Sasha po tolika letech riskoval vyzrazení své identity jen proto, aby ji našel. Dalším problémem se zdá být bývalá šerifka Karen Morganová, která se na vlastní pěst vydává sledovat jednoho z ruských mafiánů. Ovšem netuší, že by to mohl být vlkodlak.