Jeremy se rozhoduje, že ukončí nekonečné soupeření s Romanem Nakievem. Je odhodlaný ho zabít. Clay a Elena se mají postarat o jeho poskoky. S mrtvým Romanem by ve Stonehavenu mohl být obnoven klid a pořádek. Mezitím se Nick a Katia musí vypořádat s lidmi, kteří je srazili ze silnice.