Black Books
(Black Books)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Instalace nového alarmu, který ani Bernard ani Manny neumí obsluhovat, vyústí v situaci, že Bernard se celý večer nemůže dostat dovnitř a Manny naopak ven. Mezitím Fran naváže spojení s neuvěřitelně sexy hlasem.
Manny: Bernarde, omlouvám se.
Bernard: Cos udělal? (Manny zamumlá.) Cos udělal?!
Manny: Snědl jsem všechny tvoje včely.
Bernard: Cos udělal? (Manny zamumlá.) Cos udělal?!
Manny: Snědl jsem všechny tvoje včely.
Fran: Co jsi dělal?
Bernard: Oh, jako každou noc. Šel jsem na experimentální film, ve kterém se za 2 hodiny nic nestalo. Chtěl jsem koupit porno, vzal práci prodavače hamburgerů. Normálka.
Bernard: Oh, jako každou noc. Šel jsem na experimentální film, ve kterém se za 2 hodiny nic nestalo. Chtěl jsem koupit porno, vzal práci prodavače hamburgerů. Normálka.
Bernard: Co se stalo?
Fran: Zase vás vykradli.
Bernard: Co? Vždyť už tu není co vzít. Co ukradli?
Fran: Jak se zdá, tak ukradli váš bezpečnostní systém.
Bernard: Díky Bohu!
Fran: Zase vás vykradli.
Bernard: Co? Vždyť už tu není co vzít. Co ukradli?
Fran: Jak se zdá, tak ukradli váš bezpečnostní systém.
Bernard: Díky Bohu!
Bernard: Dobře, Manny. Jaký je kód k těm dveřím?
Manny: Měl ve vlsech panáčka!
Bernard: "Měl ve vlasech panáčka" je kód?
Manny: Ten chlap, co mi ten kód říkal, měl ve vlasech panáčka ze stolního fotbalu! Nemohl jsem se soustředit na nic jinýho!
Manny: Měl ve vlsech panáčka!
Bernard: "Měl ve vlasech panáčka" je kód?
Manny: Ten chlap, co mi ten kód říkal, měl ve vlasech panáčka ze stolního fotbalu! Nemohl jsem se soustředit na nic jinýho!
Bernard: (na Mannyho) Víš, co jsi? Bradka, na které visí idiot.
Manny: Co kdybych si umyl bradku?
Bernard: Fajn nápad. Pak ji ohol, nalep k lítajícímu talíři a prudce odhoď!
Bernard: Fajn nápad. Pak ji ohol, nalep k lítajícímu talíři a prudce odhoď!
zákazník: Kolik dáte za tyhle knihy?
Bernard: 40 liber.
zákazník: Mají větší cenu. Všechno pevná vazba. Tolstoj, Turgeněv, Flaubert.
Bernard: Ale já je nechci! Musel bych je ocenit, dát do regálů, lidi by se ptali, kupovali je, a tenhle příšernej koloběh pořád dokola... Prosím vás, odneste si je! Vlastně víte co, tady je 40 liber a jděte s nimi pryč, prosím.
Bernard: 40 liber.
zákazník: Mají větší cenu. Všechno pevná vazba. Tolstoj, Turgeněv, Flaubert.
Bernard: Ale já je nechci! Musel bych je ocenit, dát do regálů, lidi by se ptali, kupovali je, a tenhle příšernej koloběh pořád dokola... Prosím vás, odneste si je! Vlastně víte co, tady je 40 liber a jděte s nimi pryč, prosím.
Bernard: (na bezdomovce) Promiňte, nedal byste mi 10 pencí?
| Český název | Bezpečnostní dveře |
| Původní název | The Big Lock-Out |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 27. října 2000 |
| Česká premiéra | 6. října 2006 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
