Joey poví otci Dufeltovi o nehodě, kterou Tommy způsobil Jimmymu. Jak Tommy, tak Jimmy mají problém se ustanovit jako noví šéfové čtvrti. Tommy je znovu vtažen do záchrany "nevinné" ženy. A Jimmyho vyděračství nyní postihne bistro patřící Jenny a jejímu otci.