Black Lagoon

Z tropického ráje se vracíme zpět časem do zimy válečného roku 1945, kdy z přístavu v německém Kielu vyplouvá nacistická ponorka s cílem dopravit zpět do vlasti japonského důstojníka, studujícího toho času v Německu letectví. Na palubu však nastupuje i příslušník SS s tajným úkolem. Německá ponorka se v Bengálském zálivu potkává s americkou námořní flotilou. O šedesát let později Benny seznamuje zbytek posádky s předmětem onoho tajného úkolu, na němž má Black Lagoon s odstupem své zájmy.

Rock se Dutchovi svěřuje s nadšením pro potápění, Dutch nadšení sdílí a spřádá plán...

Střihem se vracíme o šedesát let zpět do německého Kielu na sklonku druhé světové války v zimě 1945, kdy z kielského přístavu vyplouvá německá válečná ponorka s japonským důstojníkem na palubě, jehož má dopravit do Batávie (indonéská Jakarta). Krom toho na palubě cestuje i příslušník SS s dalším úkolem, tentokrát tajným. Ponorka obepluje Evropu a Afriku a u Nikobarských ostrovů v Bengálském zálivu se setkává s flotilou amerického námořnictva, pátrající po nepříteli. Kapitán ponorky se rozhodne konvoj torpédovat, situace se však obrací a ponorka se potápí na mořské dno po zásazích hlubinnými minami. Posádka se loučí se životem a kapitán se dostává do konfrontačního rozhovoru s esesákem. Tajným úkolem, jímž byl příslušník SS pověřen, bylo vyvézt z Německa obraz „Dvanáct rytířů vedených Brunhildou“, jenž má symbolizovat pokračování nacistické tradice. Spor obou mužů se vyhrotí a esesák kapitána zastřelí, vzápětí je sám zasažen střelbou v ponorce uvězněné posádky, tak jako tak odsouzené k smrti...

Benny za dohledu Dutche seznamuje Revy a Rocka se situací okolo ponorky, jejíž neporušený vrak stále ještě spočívá na mořském dně. O obraz neznámého autora totiž projevil zájem jistý bohatý jihoameričan a Dutch pojal úmysl obraz z vraku vyzvednout. Potopit se pro něj má Revy a Rock, který nepředloženě Dutchovi prozradil, že už se jednou potápěl.

Zatímco Revy s Rockem míří do hlubin k vraku, hlídkující Black Lagoon s Dutchem a Bennym na palubě objeví blížící se loď. Vybavena je jako výzkumná, avšak odehrávají se na ni zvláštní věci. Po vzájemné rádiové komunikaci, kdy ani jedna z lodí nehodlá prozradit svou pravou identitu, náhle uniformovaná po vojensku jednající posádka vetřelce rozestaví na palubě odpalovače raket TOW a vypálí po Black Lagoon...