Manzano je stále na útěku, jeden z podezřelých z firmy je v hledáčku policie, která zjistí, že se také účastnil protestů v Janově. Manzano potřebuje ošetření. Německo diskutuje o útoku ze zahraničí, z toho důvodu odmítá pomoc nabízenou Ruskem. Manzano nakonec našel pomoc s ošetřením v evakuované berlínské nemocnici, všimla si ho ovšem policie. Vyšetřovatelé v rámci hledání motivu zkoumají okolnosti zatčení Manzana při protestech proti globalizaci. V jaderné elektrárně stoupá teplota. Manzano pátrá na vlastní pěst po ostatních, kteří znali jeho kód...