Mrtvý bod
(Blindspot)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým přijde na to, že Madeline ve velkým vyrábí ZIP, proto se ho rozhodnou zničit. Rich modifikoval Helios a továrnu zvládnou zničit na dálku. Madeline má ale záložní dávky připravené na dvou různých místech – Maďarsko a Lybie. Jane a Kurt jedou zničit ZIP do Maďarska, zatímco Rich a Tasha se vydají do Lybie, kde narazí na syna Madeline. Samotná Madeline se rozhodla začít hrát novou partii. Podařilo se ji získat Allison, kterou chce využít ve svůj prospěch.
Název epizody "Awl In" naráží na písmeno O z abecední knížky The Gashlycrumb Tinies: A Very Gorey Alphabet Book od autora Edwarda Gorey - O is for Olive run through with an awl (O je pro Olive, která proběhla šídlem). Sedmým písmenem je tedy O (DRNK YR O).
| Český název | Awl In (neoficiální název) |
| Původní název | Awl In |
| Rok natočení | 2020 |
| Premiéra | 25. června 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 864 000 diváků (0,30 rating ve skupině 18-49) |
