Už jsou to tři měsíce, co je Roman mrtvý a tým pátrá po jeho discích. A další z nich mají na dosah v Tokiu. Po úspěšné misi se vrací domů. Co nikdo zatím opravdu neví, tak to, že Jane je ve skutečnosti Remi. Její vzpomínky na Jane jsou pryč a ona se snaží kontaktovat Sandstorm. Po třech měsících se jí konečně někdo ozve. Remi musí být ale rychlejší než její nepřátelé a kolegové z FBI...