Zdánlivě obyčejný případ situace s rukojmími se náhle zvrtne ve střet zájmů FBI se CIA. Jane si připadá, že ji Kurt tlačí do toho, aby přijala roli Taylor Shawové, a zároveň čelí další vzpomínce, tentokrát ze svého dětství.