Mrtvý bod
(Blindspot)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Je objeveno tělo Averyina otce. Ukáže se, že byl zavražděn nájemným vrahem jménem Charon. Tomu za vraždu kdosi zaplatil vzácným komiksem. Zatímco se Pattersonová snaží přijít na to, kdo si Charona najal, Avery s Jane jedou k Averyině kmotře Lynette, kde má Avery podepsat nějaké papíry ohledně dědictví. Romanův stav se zhoršuje, dokonce začíná mít halucinace. Pattersonová musí přizvat na pomoc s odblokováním Romanem zahlcené databáze svého otce, jímž není nikdo jiný, než Bill Niy.
"Let It Go" obsahuje tři písmena, kde je první a třetí písmeno stejné. V tomto případě jsou to písmena "TIT" a prostřední písmeno je součástí vzkazu, dvacáté z nich je I (ONE OF US WILL GIVE OUR LI).
Hvězdná brána: Atlantida
Bill Nye říká Pattersonové, že se s její matkou hádají, protože ta píše práci s jeho nemesis, doktorem Rodneym McKayem.
| Český název | Nech to být |
| Původní název | Let It Go |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 4. května 2018 |
| Česká premiéra | 16. prosince 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
