Wellerův tým vyšetřuje smrt mladé dívky v pěstounské péči, zatímco Weitz poctí Wellera a spol. svou návštěvou, aby vyslechl členy týmu a zjistit, zda se v řadách FBI nenachází zrádce napomáhající Sandstormu. Reade se mezitím ocitá v nemocnici, kde se sblíží s jedním z pacientů.