Kurt Paterrsonové a Richovi řekne, že Jane je ve skutečnosti Remi, a že mu slíbila, že ho příště zabije. Společně se ji pokusí najít, aby nějak mohli dostat zpět Jane. Jenže pátrání jim překazí výstražné hlášení o jaderném útoku mířícího na New York. Vše je ve skutečnosti plán Remi, jak zachránit Shepherd z rukou CIA. Zapatová a Madeline letí do Mexika, kde se chtějí setkat s Franco Cortezem.