Jane se pomalu vrací ke svému životu, ale i tak ji doprovází Remi, jejíž vzpomínky se mísí s Jane. Kurt se stává posedlý nalezením léku a stejně tak se do pátrání dávají i Rich a Pattersonová. Jane jim totiž řekla, že Roman pátral po Kallisto. Což se ukáže, že je vědkyně, jež ZIP vytvořila. Bohužel je už dva roky mrtvá. Nebo ne? Reade vyslýchá Tashu, která nechce nic říct, dokud si nepromluví s Keatonem.