Rin zaspí a opět si se Sugurou vjedou do vlasů, tentokrát kvůli jídlu. Bratři se vydají za ředitelem školy pro zvýšení peněz na jídlo. Potom jim dojde, že mají vždy uvařeno, a přitom jsou na koleji sami. Začnou hledat kuchaře, což vyústí v malé drama.