Naproti Bobově zubní ordinaci si dva mladí a pohlední zubaři otevřou též ordinaci. To má jediný výsledek - úbytek pacientů od morouse Boba směrem k novým zubařům. Nejhorší je, že od něj jako pacientka odejde i vlastní žena, Margaret. V důsledku vývoje událostí je Bob nucen najmout i novou sekretářku, Penny, od které si slibuje profesionalitu a zvýšení kvality služeb své ordinace. Jenže nic není tak, jak se na první pohled zdá…