Bob a Margart se shodou náhod dostanou do křížku hned s několika kanadskými tradicemi Vánoc. Mezi těmi bude například večeře se vzdálenými příbuznými, nebo vánice, která je v Kanadě v období Vánoc již zvykem. Aby toho ale nebylo málo, musí se Bob s Margaret objevit na večírku v kanceláři, kam se jim ale vůbec nechce.