Margaret se začne cítit staře, rozhodne se proto pro nový účes, kterým chce zapůsobit na Boba. K její nelibosti si toho Bob ani nevšimne. Pro Margaretino sebevědomí to bude velká rána, ale nic nehodlá vzdát, dokud Boba nedonutí si jí víc všímat.