Bob s Margaret se snaží spřátelit s novými americkými sousedy. Pro Margaret jednoduchá záležitost, ale pro zachmuřelého bručouna Boba naopak. Celá situace se navíc zhorší poté, co Bob koupí alarm od Grahama, což si nepřestane vyčítat. Kdyby tušil, co tím způsobí, nikdy by takovýto krok neučinil…