Bob a Margaret letí do New Yorku. Jenže vinou bouře je jejich let odkloněn do Toronta. Nezbývá jim tak nic jiného, než strávit celou dobu u svých příbuzných v Kanadě, kam by se jinak dobrovolně asi nikdy nevypravili.