Bob s Margaret si hodlají dopřát klidnou dovolenou na jednom z řeckých ostrovů. Jenže zbývá vyřešit problém, kam dát psy. Bob jim proto sestrojí velmi pochybnou boudu a svěří je panu Buttonovi. To ale není jediný problém, se kterým se musí Ben popasovat. Se svou panickou hrůzou z létání musí přemluvit sám sebe, aby byl vůbec schopen odletět.