Nebezpečí hrozby teroristických útoků v Británii stoupá a Julie Montague se setkává s ředitelem tajné služby, přičemž vynechává protiteroristické jednotky a policii. Mezitím si David Budd zvyká na svou pozici osobní stráže Julie Montague a vypadá to, že s ní dokáže pracovat i přes rozdílné názory na politiku.
Na konci epizody David a Julia vstoupí každý do oddělených pokojů. Julia si sundá sako a přehodí ho přes pohovku. V následující scéně si sako opět sundává a dává na pohovku.
Při útoku snipera je zastřelen řidič auta. Nejdříve se skácí na stranu spolujezdce. V následujícím záběru je opřen o okno a v dalším je opět na straně spolujezdce.
David řekne Julii, že postaví na čaj sám, protože konvice může být nebezpečná. V seriálu Line of Duty byla postava hraná Keeley Hawes (Julie) vážně popálená vařící vodou z konvice.