Klan Royových přijíždí do Anglie na blížící se svatbu Toma a Shiv. Logan se zprvu odmítá zúčastnit, kvůli špatnému PR ale nakonec dorazí. Kendall se dozvídá, že bude muset jednat rychleji, než plánoval. Roman, k Tomově nelibosti, navázal vztah s Tabithou, se kterou měl Tom nedávno nepříjemnou sexuální zkušenost. Shiv se musí vypořádat s Gilem, který chce v rámci své kampaně ublížit Loganovi.